-
1 Federlesen
Federlesen: nicht viel Federlesens machen не церемо́ниться, обраща́ться с ке́м-л. бесцеремо́нно; ohne viel Federlesen без церемо́ний, без ли́шних фраз, не до́лго ду́мая -
2 Federlesen
n: ohne (viel) Federlesen (s)nicht viel Federlesen (s) machen без лишних фраз, без церемонийнедолго думая. Er hat ihn ohne viel Federlesen abgefertigt.Ohne viel Federlesen setzte sie ihn vor die Tür.Bei seiner Entlassung wurde nicht viel Federlesens gemacht, auf seine soziale Lage wurde keine Rücksicht genommen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Federlesen
-
3 Federlesen
nicht viel Federlesens machen — не церемониться, обращаться с кем-л. бесцеремонноohne viel Federlesen — без церемоний, без лишних фраз, не долго думая -
4 дальний
1) ( отдаленный) weit, fern, entfernt, entlegen2) ( далекий)капитан дальнего плавания — Kapitän m auf großer Fahrt3) ( о родственниках) entfernt, weitläufig••без дальних слов — ohne viel Federlesen(s), ohne viel Umstände zu machen; ohne Aufschub ( безотлагательно) -
5 дальний
дальний 1. (отдалённый) weit, fern, entfernt, entlegen 2. (далёкий): дальний путь weiter Weg капитан дальнего плавания Kapitän m 1a auf großer Fahrt 3. (о родственниках) entfernt, weitläufig а без дальних слов ohne viel Federlesen(s), ohne viel Umstände zu machen; ohne Aufschub (безотлагательно)
См. также в других словарях:
ohne viel \(auch: langes\) Federlesen(s) — Nicht viel Federlesen[s] mit jemandem (oder: etwas) machen; ohne viel (auch: langes) Federlesen[s] »Mit jemandem oder etwas nicht viel Federlesen[s] machen bedeutet »mit jemandem, etwas energisch verfahren, ohne große Umstände zu machen oder… … Universal-Lexikon
Nicht viel Federlesen(s) mit jemandem \(oder: etwas\) machen — Nicht viel Federlesen[s] mit jemandem (oder: etwas) machen; ohne viel (auch: langes) Federlesen[s] »Mit jemandem oder etwas nicht viel Federlesen[s] machen bedeutet »mit jemandem, etwas energisch verfahren, ohne große Umstände zu machen oder… … Universal-Lexikon
Federlesen — (in Wendungen wie nicht viel Federlesens machen; ohne viel Federlesens) Sn std. phras. stil. (13. Jh.), mhd. vederlesen schmeicheln , noch ursprünglicher Federn vom Kleid ablesen Stammwort. Zusammensetzung mit Feder Vogelfeder und lesen auf ,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Federlesen — Fe|der|le|sen 〈n.; nur noch in bestimmten, verneinenden Wendungen〉 Umstände ● nicht viel Federlesens machen nicht mit unwichtigen Dingen die Zeit vergeuden, keine Umstände machen; ohne viel Federlesens ohne Umstände [urspr. das Ablesen… … Universal-Lexikon
Federlesen — Fe̲·der·le·sen nur in nicht viel Federlesen(s) (mit jemandem / etwas) machen jemanden in einer bestimmten Situation ohne große Rücksicht behandeln / etwas schnell und ohne viel Nachdenken abhandeln ≈ (mit jemandem / etwas) kurzen Prozess machen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Das neue Leben (Roman) — Die Hagia Sophia in Istanbul Das neue Leben (türkischer Originaltitel: Yeni Hayat) ist ein 1994 erschienener Roman des türkischen Schriftstellers Orhan Pamuk. Sein Titel spielt auf Dantes gleichnamiges Werk (ital. Vita Nova) an.[1] Der 22 Jahre… … Deutsch Wikipedia
Verhaltensforscher — Die Verhaltensbiologie ist eine Teildisziplin der Biologie und erforscht das Verhalten der Tiere und des Menschen. Sie beschreibt das Verhalten, stellt Vergleiche zwischen Individuen und Arten an und versucht, das Entstehen bestimmter… … Deutsch Wikipedia
Verhaltensforschung — Die Verhaltensbiologie ist eine Teildisziplin der Biologie und erforscht das Verhalten der Tiere und des Menschen. Sie beschreibt das Verhalten, stellt Vergleiche zwischen Individuen und Arten an und versucht, das Entstehen bestimmter… … Deutsch Wikipedia
Das neue Leben (Pamuk) — Das neue Leben (türkischer Originaltitel: Yeni Hayat) ist ein Roman von Orhan Pamuk, dessen Titel auf Dantes gleichnamiges Werk (Vita Nova) anspielt. Das bei Yeni Hayat in Istanbul 1994 erschienene Werk gilt als Pamuks literarisch bedeutendster… … Deutsch Wikipedia
Willi Münzenberg — Titelblatt der von Münzenberg redigierte … Deutsch Wikipedia
Deutschland nach 1945: Die Besatzungspolitik der Siegermächte — Deutschlandpläne der Alliierten Bestrafung und Sühne der am Krieg Schuldigen war eines der ersten Kriegsziele der Alliierten. Die Deutschen, so die einhellige Auffassung während des Krieges, hatten zum zweiten Mal innerhalb weniger Jahre… … Universal-Lexikon